Pengou dans un établissement

Ce texte est en cours de relecture : il n'a pas encore été relu par un juriste et peut évoluer. Pour toute question, écrivez à contact@pengou.fr.

La fiche à lire avant d'autoriser Pengou dans une école, un collège, un lycée ou un organisme de formation : données traitées, hébergement, sous-traitants, rôles de chacun.

Lancer un quiz

Seul l'animateur crée un compte. Les joueurs n'en créent jamais : ils rejoignent la partie avec son code.

Dernière mise à jour : .

Qui est responsable de quoi

Quand un enseignant utilise Pengou avec ses élèves, il agit en général sous la responsabilité du chef d'établissement, qui est responsable du traitement des données des élèves et inscrit l'outil au registre des traitements de l'établissement. L'éditeur de Pengou, Julien Zamarreno, agit alors comme sous-traitant au sens de l'article 28 du RGPD : il héberge et fait fonctionner le service pour le compte de l'établissement.

Ce que Pengou traite

Pour l'enseignant ou le formateur qui anime : un compte avec un nom, une adresse e-mail et un mot de passe (conservé sous forme d'empreinte), les quiz créés et les rapports de partie.

Pour les élèves : aucun compte. Un élève rejoint une partie avec le code affiché au tableau et choisit un pseudo. Le serveur enregistre ses réponses, son temps de réponse et son score. Aucune donnée nominative d'élève n'est requise : ni nom, ni adresse e-mail, ni date de naissance.

Les pseudos s'affichent sur le grand écran et figurent dans le rapport de partie, avec les réponses. Faites choisir aux élèves un pseudonyme ou un prénom seul, et évitez les questions en réponse libre qui les inviteraient à donner des informations personnelles.

Où sont les données

Les données sont stockées sur un serveur situé à Paris, en France, loué chez Hostinger. Les sauvegardes, chiffrées, sont copiées sur un serveur situé en France, administré directement par l'éditeur. Les e-mails de l'application (confirmation d'adresse, mot de passe, invitations) passent par Brevo, société française qui stocke ces données en France et en Belgique ; Brevo prévoit que ses filiales et certains de ses prestataires puissent y accéder depuis l'extérieur de l'Union européenne, dans le cadre des clauses contractuelles types. Aucune publicité, aucun traceur publicitaire, et aucune ressource chargée depuis un service tiers. La liste des sous-traitants détaille chaque prestataire.

Durées de conservation

Les rapports de partie sont gardés tant que le compte de l'enseignant existe, et supprimés avec lui. Un compte resté deux ans sans connexion sera supprimé. La suppression d'un rapport ou d'un compte peut être demandée à tout moment à contact@pengou.fr. La politique de confidentialité donne le détail et les sources.

Ce qui n'est pas encore en place

Quatre points restent ouverts. Chacun a son paragraphe ci-dessous, mis à jour dès qu'il change.

Relecture juridique

Cette fiche est en cours de relecture : elle n'a pas encore été relue par un juriste et peut évoluer.

Accord de traitement des données

L'accord de traitement des données prévu par l'article 28 du RGPD est en préparation. Écrivez à contact@pengou.fr en précisant le nom de votre établissement : vous le recevrez dès qu'il sera prêt.

Suppression automatique des données

Les durées de conservation ne sont pas encore appliquées automatiquement. D'ici là, la suppression se fait sur demande.

Audit d'accessibilité

La déclaration d'accessibilité indique que le site n'a pas encore été audité.

Documents

Les documents en ligne : la politique de confidentialité, les conditions d'utilisation, la liste des sous-traitants, les mentions légales et la déclaration d'accessibilité.

Un code ouvert

Le code de Pengou est public, sous licence Apache-2.0. Votre service informatique peut le lire pour vérifier ce que fait l'application, ou l'installer sur ses propres serveurs : l'établissement ou l'académie est alors seul responsable de ses données. Voir le code et l'auto-hébergement.

Une question

Le chef d'établissement, le délégué à la protection des données (DPO) ou le service informatique peuvent écrire à contact@pengou.fr. Le message arrive directement chez l'éditeur.